If you have a character who has Medium Awareness or is capable of Breaking the Fourth Wall, it's quite common to observe his interactions with characters who don't know they're fictional. Any time our medium-aware friend will directly address the audience or mention some boundaries of the medium, everybody else will either ignore him or react surprised and find themselves unable to understand [...] [tvtropes.org]