One character mistakenly thinks that another is terminally ill. They may feel like they have to be especially nice to the "dying" person, or they may attempt to "cure" them somehow.
Usually the supposedly dying character has no idea what is going on. The other character(s) may avoid telling them because just talking about the terminal illness might kill the poor victim from "shock". [...] [tvtropes.org]